le sable ainsi la machine à Singapour