le minerai de manganèse est transformé en