quel role joue le tamis de la machine