la construction de la technologie de production agregee